白头吟

我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水向东流去。

当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。

希望能找到一个心心相印的人，相伴到老永不分离。

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。

男子应当重情重义，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。
东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。

凄凄：悲伤状。
竹竿：指钓竿。

袅袅：动摇貌。一说柔弱貌。

簁（shāi）簁：形容鱼尾像濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。

意气：这里指感情、恩义。
钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。

司马相如“琴挑文君”这个典故许多人都知晓。据传，司马相如与临邛令王吉交好，卓王孙听闻“（县）令有贵客”，就想设宴结交司马相如。

堂堂的天下第一大才子司马相如，成为了店小二；而名动一时的白富美卓文君，“当垆卖酒”，掌管店务。

后在朋友劝解下，卓王孙无可奈何，只得给了两人一大笔钱财，从此司马相如和卓文君过上了幸福的生活。

家书上写着：“一二三四五六七八九十百千万”，唯独没有“亿”。聪慧如卓文君，又怎不知这是夫君在暗示自己，无忆，他们之间已没有过去的回忆了。

于是卓文君回了这首《白头吟》给司马相如，据说司马相如在看完妻子的信后，分外羞愧，从此再也不提纳妾之事。两人最终得以白头偕老。